lunes, 25 de abril de 2011

AUDIOLIVRES

ICI, vous trouverez un site pour décharger des audiolivres gratuits. Profitez.

miércoles, 20 de abril de 2011

DICTIONNAIRES

Aujourd'hui on utilise de moins en moins les dictionnaires en papier, je vous propose quelques dicos en ligne pour consulter les mots que vous ne connaîssez pas.

Monolingues:
http://www.le-dictionnaire.com/
http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/
http://atilf.atilf.fr/academie9.htm
http://www.lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires.htm

Bilingues:
www.wordreference.com
http://dictionnaire.reverso.net/
http://www.larousse.com/es/diccionarios/

Bon recherche!

domingo, 17 de abril de 2011

BEGUINAGES FLAMANDS

Le terme de béguinage peut désigner 1) une communauté autonome de religieuses (les béguines), en particulier en Europe du nord, et 2) un ensemble de bâtiments intégrés, généralement construits autour d'une cour arborée, hébergeant une telle communauté, et comprenant non seulement les installations domestiques et monastiques, mais aussi des ateliers utilisés par la communauté, et une infirmerie.

En 1998, treize béguinages de Flandre ont été inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Les trois critères suivants ont justifié leur inscription sur cette liste :

  • spécificités architecturales religieuses et traditionnelles, et planification urbaine et rurale typiques de Flandre ;
  • témoignage exceptionnel de la tradition des femmes religieuses indépendantes en Europe du nord-ouest au Moyen Âge ;
  • ensemble architectural exceptionnel associé à un mouvement religieux caractéristique du Moyen Âge associant valeurs séculières et monastiques.
Pour en savoir plus:
http://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9guinages_flamands#Unesco
http://whc.unesco.org/fr/list/855

jueves, 14 de abril de 2011

CÉLINE DION, Zora sourit

De son algum S'il suffisait d'aimer de 1.998. Elle est canadienne, du Québec.



Une rue, les gens passent,
les gens comme on les voit
Juste un flux, une masse, sans visage, sans voix
Quel étrange aujourd'hui, quelque chose -mais quoi ?
- Désobéit, désobéit
Une rue comme d'autres et le temps se suspend
Une tache, une faute et soudain tu comprends
Impudence inouïe, insolite, indécent
Zora sourit, Zora sourit
Zora sourit aux trottoirs, aux voitures, aux passants
Au vacarme, aux murs, au mauvais temps
A son visage nu sous le vent
A ses jambes qui dansent en marchant
A tout ce qui nous semble évident
Elle avance et bénit chaque instant
Zora sourit, Zora sourit
Des phrases sur les murs, des regards de travers
Parfois quelques injures, elle en a rien à faire
Elle distribue ses sourires, elle en reçoit autant
Zora sourit, effrontémentZora sourit, insolemment
Zora sourit pour elle, elle sourit d'être là
Mais elle sourit pour celles, celles qui sont là-bas
Pour ces femmes, ses sœurs qui ne savent plus sourire
Alors des larmes plein le cœur, des larmes plein la vie
Zora sourit, Zora sourit

martes, 12 de abril de 2011

MA VIE EST TOUT À FAIT FASCINANTE

Pénélope Bagieu est une jeune illustratrice parisienne. Elle vit dans le plus petit appartement du monde, sous les toits, en compagnie de son chat rose, de sa collection de chaussures et de ses tracas quotidiens : sa réticence à faire du sport, sa mère envahissante, son chéri qui ne l’écoute pas… Heureusement pour elle, il reste ses copines langues de vipère, les soldes, les séries télé, la presse people et les macarons ! Ce livre nous raconte l'histoire de Pénélope, de sa vie à Paris et du fait que sauf ses amies personne ne la comprend. L'auteur croque dans cette bande dessinée les petits riens du quotidien avec beaucoup d'humour et un talent évident : à chaque page, elle nous raconte ses petites histoires et péripéties, tour à tour drôles, justes et émouvantes.
Vous trouverez le livre dans la bibliothèque de l'école, je vous conseille de le lire parce que c'est très amusant et un plus il n'est pas compliqué, donc vous n'avez pas d'excuses.

Pour en savoir plus: http://www.penelope-jolicoeur.com/ Regardez la site, il y a des BDs.

viernes, 8 de abril de 2011

L'ÎLE DE RÉUNION

La Réunion est une île française du sud-ouest de l'océan Indien située dans l'archipel des Mascareignes à environ 700 kilomètres à l'est de Madagascar et à 170 kilomètres au sud-ouest de l'île Maurice, terre la plus proche.
Bénéficiant d'un climat tropical et située sur la route des cyclones, elle présente un relief escarpé travaillé par une érosion très marquée. Elle culmine à 3.071 mètres d'altitude au sommet du piton des Neiges et abrite par ailleurs l'un des volcans les plus actifs du monde : le piton de la Fournaise. Ce dernier augmente régulièrement la superficie totale de ce territoire d'environ 200 kilomètres de circonférence et qui jouit sur ses quelques 2.512 kilomètres carrés actuels d'un endémisme naturel exceptionnel.
Avec la création de son parc national, l'île a été nommée au Patrimoine mondial de l'UNESCO pour ses « Pitons, cirques et remparts » le lundi 2 août 2010.
Les « pitons, cirques et remparts de l'île de La Réunion » désignent un « bien naturel » de La Réunion. La superficie classée correspond à un peu plus de 40% de l'île et recouvre la zone centrale du parc national de La Réunion ainsi que La Grande Chaloupe, le Piton d'Anchaing, la forêt de Mare Longue et La Chapelle de Cilaos. Le dossier de candidature a été porté par le établissement public du parc national de La Réunion, l'organisme chargé de l'expertise du projet étant l'Union internationale pour la conservation de la nature.

Pour en savoir plus:

sábado, 2 de abril de 2011

JE L'AIME À MOURIR, FRANCIS CABREL

C'est Francis Cabrel avec sa chanson "Je l'aime à mourir" lors d'un concert. Cette chanson appartient à son album Les chemins de traverse de 1979. Cette chanson a vendu plus de 500.000 exemplaires (pour les jeunes avant on vendait de singles, une seule chanson enregistré sur un disque). Dessous vous trouverez les paroles de la chanson



Moi je n'étais rien
Mais voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'aura qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire (bis)
Je l'aime à mourir
Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rires
Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
À chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir (bis)
Je l'aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Elle vit de son mieux
Son rêve d'opaline
Elle danse au milieu
Des forêts qu'elle dessine
Je l'aime à mourir
Elle porte des rubans
Qu'elle laisse s'envoler
Elle me chante souvent
Que j'ai tort d'essayer
De les retenir (bis)
Je l'aime à mourir
Pour monter dans sa grotte
Cachée sous les toits
Je dois clouer des notes
À mes sabots de bois
Je l'aime à mourir
Je dois juste m'asseoir
Je ne dois pas parler
Je ne dois rien vouloir
Je dois juste essayer
De lui appartenir (bis)
Je l'aime à mourir
Voilà le single